Instructions to setup your email account on Android devices using POP3.
For incoming and outgoing servers use mail.yourdomainname.com.

POP3:  mail.yourdomainname.com
SMTP: mail.yourdomainname.com

If extra information is needed: POP3 Incoming Port 110 / SMTP Outgoing Port 26